فرض کنید یک فیلم و زیرنویس مربوط به آن را داریم.
برای قرار دادن زیرنویس روی فیلم باید دو کار انجام دهیم:
۱. فیلم و زیرنویس را پهلوی هم بگذاریم. یعنی هر دو را در یک پوشه (فولدر) قرار دهیم.
۲. فیلم و زیرنویس را باید همنام کنیم (فرقی نمیکند چه نامی). مثلاً اگر نام فیلم ABC.avi است، نام زیرنویس هم باید ABC.srt باشد. طبیعتاً فقط نام فایلها باید یکی باشد و پسوند آنها متفاوت است.
در این صورت با اجرای فیلم توسط تقریباً اکثر پلیرها زیرنویس بصورت خودبخود روی فیلم قرار میگیرد.
معمولترین فرمت زیرنویس subrip با پسوند srt است.
برای قرار دادن زیرنویس روی فیلم باید دو کار انجام دهیم:
۱. فیلم و زیرنویس را پهلوی هم بگذاریم. یعنی هر دو را در یک پوشه (فولدر) قرار دهیم.
۲. فیلم و زیرنویس را باید همنام کنیم (فرقی نمیکند چه نامی). مثلاً اگر نام فیلم ABC.avi است، نام زیرنویس هم باید ABC.srt باشد. طبیعتاً فقط نام فایلها باید یکی باشد و پسوند آنها متفاوت است.
در این صورت با اجرای فیلم توسط تقریباً اکثر پلیرها زیرنویس بصورت خودبخود روی فیلم قرار میگیرد.
معمولترین فرمت زیرنویس subrip با پسوند srt است.